Eric Durand, giovane paleografo francese, si trova su un volo per l'Italia, catapultato verso la più grande avventura della sua vita. Ad essere sconvolta non è solo la sua carriera ma anche la sua vita privata. In un rocambolesco susseguirsi di colpi di scena, corteggiamenti, intrighi al limite del thriller, la vicenda si snoda attorno a quella che potrebbe essere la svolta epocale circa gli studi sull'ultima fase della Roma Repubblicana che precedette l'ascesa di Giulio Cesare. Il romanzo, in un gioco di equilibri tra il presente della narrazione di Eric Durand e il passato burrascoso di Catilina, tengono col fiato in sospeso fino al duplice epilogo, giallo nel giallo, che misteriosamente accomuna i due protagonisti paralleli. Pur salvaguardando il rigore storico, cardine fondativo del romanzo, si è scelto di impiegare la dicitura moderna dei nomi e toponimi per rendere più scorrevole la lettura.